108
視說心語--NO. 116 善用新工具,找到聽覺與視覺學習的平衡點 108.11.10. (廷宇老師)
NO. 116 善用新工具,找到聽覺與視覺學習的平衡點
 








    第一次段考結束,剛升上國一的聰穎學生在就讀的中大型學校考了校排第九的好成績!這在一個年級十幾個班的學校確實不簡單!但是我卻一點也高興不起來。因為在知道成績之前,媽媽就已經跟我說:「看著孩子每天一直用擴視機看著比國小份量更多的教材,很擔心!」。所以在上課時,我聽完他分享喜悅,說他跟校排第八的那個女生只差不到一分的故事後,便很慎重的和他說:「你這樣都用眼睛去讀書的方式,會撐不到三年級喔!」。未來素養導向的題目越來越多,所以會有更多是一大堆題幹文字,可是只有問一兩題題目的考題形式(如圖一),這只是高中一年級國文第七課平時考卷,八頁的其中一頁而已!該讓眼睛那麼累,看那麼多字嗎?還是要找尋不會那麼累的學習管道呢?
 
    這幾年在電腦語音報讀的功能上有顯著的進步,以前的電腦語音是非常難聽的機械音,目前如果是使用Microsoft Windows 10 較新版本,都會內建HanHan、Zhiwei、Yating 這三個中文的人聲語音庫,大家可以直接在電腦的控制台開啟報讀功能體驗一下。而開源軟體N.V.D.A.在大家的努力更新及多元附加元件的功能加強下,早已成為視障學生使用螢幕報讀軟體的主流。老牌螢幕放大軟體ZoomText 在最近幾個版本,也提供了除了放大外,可以同步語音報讀的功能選擇。而不再,或者說無法堅持要和同公司的螢幕報讀軟體JAWS一起搭配購買使用的模式。甚至高雄楠梓特殊學校的黃偉豪老師,也找到一款可以直接開啟PDF檔案就可報讀的開源軟體「BookWorm」(如圖二),讓聽覺管道的學習能夠更即時。
 
    簡單來說,以前的低視能學生如果要用聽覺管道學習,就要等待人家去錄音室錄成MP3音檔,再檔案一個個慢慢的聽,錄音品質良莠不齊,一個音檔也不能在中間依照自己的需求切斷或擷取,只能整個聽完;如果要用文字檔直接聽語音報讀,則需購買要價新台幣近5000元的讀書機來代勞。但是現在,只要學習如何善用上述的幾項工具,學生若能事先得到各科任課教師教材的Word檔、甚至PDF檔,就可以透過工具將文字轉為語音進行聽覺管道的學習,報讀速度可以自行調整、可以進行重點的標示與存檔,最重要的就是如標題所期待的:「找到聽覺與視覺學習的平衡點!」。學生能夠在大量文字閱讀的時候,用聽的讓眼睛休息,在需要確認細節的時候,將文字拉大來看個清楚。用適合的工具讓自己在學習上有適性選擇的自由!更重要的是:這些都是不需要額外再花錢的!
 
    以國中教育會考特殊需求考場服務來說,近年來都已經提供「放大試卷+語音報讀+試題本畫記」(如圖三)以及「NVDA試卷」(如圖四)的語音報讀模式供視障類學生選擇。因此,不只是學習,聽覺管道輔助評量的模式也一直是正式的考試模式之一。多感官的學習與評量對於視覺限制比較大的孩子一直都是很重要的!既然時代已經進步了,怎麼讓孩子們知道並願意去好好運用這些工具,讓自己的學習能夠更適性、更有效率!這似乎就是我們大人們要去努力的課題了!
 
(撰文者:彰化縣視障巡迴輔導教師 林廷宇 108.11.10.)
 
本文同步刊載於:
本組臉書粉絲團  
https://www.facebook.com/loveeyes13/
本組IG帳號  
https://www.instagram.com/loveeyes1314/?hl=zh-tw
 
Guide special students to a beautiful life
彰化縣特殊教育資源中心 電話:(04)7273173 地址:彰化縣彰化市泰和路二段145巷1號